Приветствую, коллеги, и будучи «Под покровом ночи» во всех смыслах данной фразы, я нацелен поговорить с вами об этом занимательном проекте, в оригинале именуемом, как «Nocturnal Animals», что в дословном переводе означает «Ночные животные». Мне же, по душе вариант «Ночные создания», но кто я такой, чтобы сомневаться в мудрости российских локализаторов, верно?
Оставить комментарий